-
1 налог на наследуемую движимость
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на наследуемую движимость
-
2 налог на наследство
1) General subject: estate duty, inheritance tax (duty), death-duty, succession duty2) American: legacy tax3) Law: death duty, death price, estate duties, inheritance duty4) Economy: death tax, inheritance tax5) Business: estate tax, legacy duty, succession taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на наследство
-
3 налог с наследства и дарений
1) Law: death and gift tax2) Business: legacy taxУниверсальный русско-английский словарь > налог с наследства и дарений
-
4 налог с наследства и дарений
Русско-английский словарь по экономии > налог с наследства и дарений
-
5 налог на наследство или недвижимое имущество
death/inheritance tax, (Am.) legacy tax4000 полезных слов и выражений > налог на наследство или недвижимое имущество
-
6 налог на наследуемую движимость
Law: legacy taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на наследуемую движимость
-
7 налог с наследств и дарений
Economy: legacy taxУниверсальный русско-английский словарь > налог с наследств и дарений
-
8 налог с наследства и дарений
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог с наследства и дарений
-
9 наследство
сущ.heirdom; inheritance; legacy; (имущество, переходящее по наследству тж) succession; ( наследие) heritage; legacyлишать наследства — to disherit; disinherit
оставлять наследство — ( кому-л) to leave inheritance (to)
передавать по наследству — to bequeath a legacy (to); descend
получать по наследству — to acquire (obtain, receive) ( smth) by inheritance; come into (inherit) a fortune; inherit
управлять наследством — ( в качестве исполнителя завещания) to administer upon a will
лишение наследства — disherison; disheritance; disinherison; disinheritance
право на наследство — heirship; right of descent (of inheritance, succession)
право отказа от наследства — right of disclaimer (relinquishment, renunciation) of inheritance (of succession)
принятие наследства (по истечении установленного срока) — acceptance of inheritance (upon the expiry / expiration of the established term)
управление наследством — administration of the estate; settlement
наследство, очищенное от долгов и завещательных отказов — residue
-
10 наследство
1. estateналог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
имущество умершего; наследство — estate of decedent
2. bequest3. heirloom4. legacy5. inheritance; inherit6. heritageСинонимический ряд:наследие (сущ.) наследие -
11 денежный
1. money2. pecuniary
См. также в других словарях:
legacy tax — noun : a tax levied on the privilege of passing title by will to property, especially personal property compare death tax, estate tax, inheritance tax … Useful english dictionary
legacy tax — A succession tax or duty on the passing of personal property by will. Knowlton v Moore, 178 US 41, 44 L Ed 969, 20 S Ct 747. An inheritance tax, rather than estate tax. Re Inman, 101 Or 182, 199 P 615, 16 ALR 675 … Ballentine's law dictionary
legacy — A disposition of personalty by will. A bequest. In a technical sense and strictly construed, legacy is a gift or bequest by will of personal property, whereas a devise is a testamentary disposition of real estate, but such distinction will not be … Black's law dictionary
legacy — A disposition of personalty by will. A bequest. In a technical sense and strictly construed, legacy is a gift or bequest by will of personal property, whereas a devise is a testamentary disposition of real estate, but such distinction will not be … Black's law dictionary
legacy duty — noun chiefly Britain : legacy tax * * * legacy duty noun A duty levied on legacies, varying according to degree of relationship, abolished in 1950 • • • Main Entry: ↑legacy … Useful english dictionary
legacy duty — See legacy tax … Ballentine's law dictionary
Legacy — Leg a*cy (l[e^]g [.a]*s[y^]), n.; pl. {Legacies} ( s[i^]z). [L. (assumed) legatia, for legatum, from legare to appoint by last will, to bequeath as a legacy, to depute: cf. OF. legat legacy. See {Legate}.] 1. A gift of property by will, esp. of… … The Collaborative International Dictionary of English
Legacy duty — Legacy Leg a*cy (l[e^]g [.a]*s[y^]), n.; pl. {Legacies} ( s[i^]z). [L. (assumed) legatia, for legatum, from legare to appoint by last will, to bequeath as a legacy, to depute: cf. OF. legat legacy. See {Legate}.] 1. A gift of property by will,… … The Collaborative International Dictionary of English
Legacy hunter — Legacy Leg a*cy (l[e^]g [.a]*s[y^]), n.; pl. {Legacies} ( s[i^]z). [L. (assumed) legatia, for legatum, from legare to appoint by last will, to bequeath as a legacy, to depute: cf. OF. legat legacy. See {Legate}.] 1. A gift of property by will,… … The Collaborative International Dictionary of English
legacy duty — tax on inherited money or property … English contemporary dictionary
Tax Equity and Fiscal Responsibility Act of 1982 — The Tax Equity and Fiscal Responsibility Act of 1982 (TEFRA), a United States federal law, rescinded some of the effects of the Economic Recovery Tax Act (ERTA, colloquially known as the Kemp Roth Tax Cut) passed the year before.The scheduled… … Wikipedia